domingo, 27 de marzo de 2011

Hiragana



El silabario hiragana

-------------------------

Uso
Su uso esta limitado únicamente para palabras de origen japones.

Sonidos puros Seion 静
Vocales
A あa いi うu えe おo

Silabas
K かka きki くku けke こko
S さsa しshi すsu せse そso
T たta ちchi つtsu てte とto
N なna にni ぬnu ねne のno
H はha ひhi ふfu へhe ほho
M まma みmi むmu めme もmo
Y やya        ゆyu    よyo
R らra りri るru れre ろro

W わwa         をwo
N んn


No hay que confundir あ con お, き con さ, せ con サ de katakana,  ぬ con め, ね con れ o con わ y る con ろ

Pronunciación
*las silabas は ひ へ ほ se pronuncian como  Ja, Ji Je Jo en español pero mas suaves.
*ふ suena entre Fu y Je
*へ cuando es particula suena E
*は cuando se usa como partícula suena como わ
*わ se pronuncia como Gua o como Ua
*を cuando es partícula suena como O  y cuando esta en una palabra como Wo ó como Uo
*ら り る れ ろ se pronuncian suave, no como la doble R
*や ゆ よ suenan entre Ia Io Iu y Ya Yu Yo respectivamente.
*sonidos con U suenan de una forma suave.
* し suena como "She" en inglés.
* ん la única consonante, no puede iniciar una palabra. sirve para terminar las silabas con sonido "n" ~さん (~san), su sonido varia.


Sonidos semi puros Dakuon
Dakuten(濁点)Al colocar てんてん( ) sobre las silabas su sonido cambia de  K a G, S a Z, T a D, H a B
G がga ぎgi ぐgu げge ごgo
Z ざza じji ずzu ぜze ぞzo
D だta ぢji づzu でde どdo

B ばba びbi ぶbu べbe ぼbo

Pronunciación
*ぎ y げ se pronuncian como Gui y Gue en español.
*じ y ぢ se pronuncian LLi en español poro mas suave. Entre じ y ぢ no hay diferencia, al escuchar una palabra sabremos como se escribe por ortografía. casi siempre se ocupa じ pero hay excepciones.
*ざ ず ぜ ぞ tiene un sonidos mas arrastrado como en Inglés
*Entre ずy づ no hay diferencia, al escuchar una palabra sabremos como se escribe por ortografía. casi siempre se ocupa ず pero hay excepciones.

Handakuon
Handakuten(半濁点)Al colocar (°) sobre は ひ ふ へ ほ sus sonidos cambian a P
P ぱpa ぱpi ぷpu ぺpe ぽpo

Sonidos diptongales Yoon
Para formar diptongos se toman las silabas que terminan en "i"(きしちにひみり) y se agregan una de las silabas "Y" chica(ゃ ゅ ょ), al hacer esto las primera silaba pierde la "i" y se juntan los sonidos, no es lo mismo きゃ(kya) a きや(kiya)
K  きゃkya きゅkyu きょkyo
S  しゃsha しゅshi しょsho
CH ちゃcha ちゅchu ちょcho  (T)
N  にゃnya にゅnyu にょnyo
H  ひゃhya ひゅhyu ひょhyo
M  みゃmya みゅmyu みょmyo  
R  りゃrya りゅryu りょryo


Sonidos semidiptongales
G ぎゃgya ぎゅgyu きょgyo
J じゃja じゅju じょjo (Z)
B びゃbya びゅbyu びょbyo
P ぴゃpya ぴょpyu ぴゅpyo


Pronunciacón
Consonantes dobles Sokuon 促音
Al colocar un つ chiquito [っ] llamado chiisai tsu(小さいつ) o pequeño tsu antes la las consonantes de la filas K, S, T, P y para las estrangeras tambien en Z y D(ver paste de katakana) la consonante se duplica, para pronunciarla de debe hacer una corta pausa y dale un poco mas de tono a la consonante. Ejemplo. (日本) にっぽん nippon (Japón) se pronuncia ni-pon
Para doblar las consonantes M N se usa ん. Ejemplo.(女) おんな onna (mujer) se pronuncia on'na.

Vocales largas
se alarga el sonido de las siguientes combianaciones
silabas que terminen  en a + あ  おばあさん (abuela) obaasan
silabas que terminen en i + い おじいさん (abuelo) ojiisan
silabas que terminen en u + う じゅう (diez) juu
silabas que terminen en e + え おねえさん (hermana) oneesan
silabas que terminen en e + い とけい (reloj) tokee
silabas que terminen en o + お とおい (lejos) tooi
silabas que terminen en o + う ありがとう (gracias) arigatoo
Vocales afónica (Editando)

Consonante ん
Al colocar n antes de los sonidos de las filas K G T D R N o alfinal de las palabra su sonido es como el de /n/ ejemplo: みんあ minna (todos)
Al colocar n antes de los sonidos de las filas B P M su sonido es como en español /m/ ejemplo: せんぱい sempai (persona de un grado superior) 

Trazado y audio de pronunciación





Más información en la sección Kana(Editando)

No hay comentarios:

Publicar un comentario